In 'Swan, vol. 4' Masumi meets yet another talented rival, Sidney Eglund, who is determined to prove herself the better dancer. Their rivalry heats up when they have a chance to compete legendary prima ballerina Margaret Fonteyn. A victory could give Masumi a chance to win the lead role with the Bolshoi. But first she must defeat the star pupil of the Royal Ballet Academy.